Encontrar a españoles o polacos que hablan español en tu viaje a Polonia

De vez en cuando me escriben personas que van a venir a Cracovia (aunque lo mismo se aplica para cualquier otra gran ciudad polaca: Varsovia, Breslavia, Poznan, Gdansk…). Ya sea para una escapada en solitario, ya por cuestiones de trabajo, estas personas van a encontrarse solas en un país en el que no conocen a nadie. Por ello, a veces me escriben para ver si yo podría hacerles compañía hispanohablante, bien por comodidad y conveniencia, bien porque no hablan inglés (¡ni que decir del polaco!).

Desgraciadamente, yo no puedo dedicarme a quedar con desconocidos, ya que, aunque ellos estén de vacaciones, yo no lo estoy y tengo que atender a mi propia vida y a mis obligaciones; tampoco puedo ir a restaurantes a comer pierogi ni hacer de guía turístico cada día . Entiendo que, si has llegado hasta aquí, es porque tú estás en esta situación. No voy a poder quedar contigo; sin embargo, quiero ayudarte cuanto pueda.

Así pues, vamos a ver de qué formas puedes encontrar a otros españoles (o hispanohablantes) o a polacos que hablan español en tu viaje a Polonia. A lo largo del artículo me centraré en Cracovia, que es donde vivo, aunque prácticamente todo debería ser replicable en cualquier otra gran ciudad simplemente cambiando el nombre.

Couchsurfing

Mi primera parada sería Couchsurfing. No es necesario que te alojes en casa de nadie, aunque también es otra opción.

Couchsurfing tiene otras opciones y también te va a facilitar simplemente quedar con polacos (y con algo de suerte con españoles o hispanoamericanos que viven aquí). Deberías poder usar el filtro de búsqueda para encontrar a gente que hable español o cualquier otro idioma que domines.

En Couchsurfing puedes encontrar gente de todo tipo y edad. No es un secreto que Couchsurfing también tiene su lado negativo (o no). Por suerte o por desgracia, lo vas a tener mucho más fácil si eres una chica medianamente atractiva.

Realmente, puedes hacer dos cosas: o escribir un mensaje contando las fechas en las que estarás y qué te gustaría hacer y esperar a que la gente contacte contigo, o contactar tú directamente con la gente que está abierta a quedar sin necesidad de alojamiento.

En Couchsurfing también puedes buscar eventos que crea la gente que vive en una ciudad, y que giran en torno a alguna actividad concreta. Es cuestión de que vayas mirando, pero probablemente lo mejor sean los intercambios de idiomas en general (language exchange) o directamente de español (p. ej. «intercambio español») o incluso actividades propias de la cultura hispana, como bailes (salsa, bachata, merengue, etc.), encuentros gastronómicos, etc.

Grupos de Facebook

Otra buena idea es buscar grupos de Facebook del tipo «Españoles en Cracovia», «Hablar español en Cracovia», etc. Aquí un par para Cracovia:

• Yo hablo español en Cracovia
• Cracovia en Español

También puedes buscar grupos genéricos de intercambios de idiomas (language exchange) e ir mirando quién quiere hacer intercambios con hispanohablantes. El español es un idioma cada vez más popular en Polonia, por lo que no te va a costar trabajo encontrar gente que quiera practicarlo.

Eso sí, ten en cuenta que, bastante en la línea de Couchsurfing, mucha gente usa estos grupos de Facebook más para ligar que para hacer intercambio.

Tinder

Efectivamente, Tinder. Sea cual sea tu opinión al respecto, por favor, deja tus prejuicios de lado y dale una oportunidad. Lógicamente, la mayoría de la gente que está en una aplicación de este tipo es, efectivamente, para ligar. Aun así, no está de más que le des una oportunidad, sea cual sea tu objetivo. Aquí algunos consejos (en masculino genérico; cámbiese el género gramatical según corresponda):

• Di desde el principio que solo estás de turismo, indicando las fechas en las que estarás en Polonia.
• Si no hablas inglés, déjalo claro en tu descripción. Di qué idiomas hablas.
• Si no estás abierto a ligar, déjalo claro en tu descripción. Por favor, hazlo sin emitir juicios de valor sobre las personas que sí quieren ligar. Estás en una aplicación de ligoteo y, por así decirlo, eres tú quien está fuera de lugar.
• Si tienes pareja, también déjalo bien claro en tu descripción, de forma explícita y por separado al punto anterior.

Tours en español

Quizá ya conozcas la filosofía de los free walking tours. Básicamente, tours por la ciudad de unas 2-3 horas. Son gratis, aunque al final deberías dar una propina (20-50 eslotis). Encuéntralos simplemente buscando en Google: free walking tour + ciudad. En las ciudades más grandes los hay de varias temáticas, diferentes días a diferentes horas.

En las ciudades menos turísticas/populares, es posible que no haya tours en español, solo en inglés. Sin embargo, en cualquier ciudad mínimamente popular va a haber tours en español por la enorme cantidad de turistas hispanohablantes (principalmente españoles, pero también americanos).

Entre explicación y explicación, es totalmente normal hablar con los otros integrantes del grupo. Sé extrovertido y habla con la gente. Naturalmente, es más fácil entablar una conversación con otra persona que también vaya sola.

Erasmus españoles

Polonia es un destino cada vez más popular para los estudiantes españoles, que vienen en masa a ciudades como Cracovia, Varsovia, Poznan, Breslavia… Por tanto, a menos que vengas en pleno verano, vas a encontrar siempre estudiantes Erasmus, muchísimos de ellos españoles.

¿Cómo encontrarlos? Busca en Facebook grupos del tipo «Erasmus en + ciudad» o «ESN + nombre de la ciudad en inglés» («ESN» significa Erasmus Student Network), normalmente acompañado del año académico que corresponda.

Naturalmente, esta opción va a depender mucho de tu edad y de tu rollo. Si tienes más de 30 años, probablemente deberías descartarla directamente. Lo mismo si no buscas planes con fiesta y alcohol.

En general, no esperes la mejor compañía. Creo que un estudiante Erasmus no tiene problema en aceptar temporalmente a un desconocido en su grupo, pero lógicamente no dejarás de ser un desconocido que desaparecerá para siempre en unos días.

Conclusión

Encontrar a españoles o a polacos que hablan español durante tu viaje a Polonia no es difícil. Probablemente las mejores opciones para todos los gustos son:

• Couchsurfing, ya sean eventos programados o encuentros individuales.
• Grupos de intercambios de idiomas en Facebook, o de expatriados en general (p. ej. Kraków Expats), o del tipo «Españoles en Cracovia».